水野葵

回复 周作人并没有在日记中交代羽太信子得了什么病，但他在7月17日这一天译完了武者小路实笃的《某夫妇》后，提笔写译后记时，毫无来由地引用了《圣经》耶稣论用石头打死犯奸淫罪女人的话，并发表了一大通与小说无关的议论。信中出现的“我不是基督徒”、“蔷薇的梦”这些语句，他在随后写的《抱犊谷通信》《自己的园地·序》里都有出现过。《抱犊谷通信》中明确提到：“一切的罪恶都可容忍，唯对于性的过失总以为可以原许，而且也没有可以不原许的资格。”最有意思的是，《抱犊谷通信》所署笔名为“鹤生”。这“鹤生”是鲁迅按日语给周作人起的绰号，周作人以此为笔名，摆明了是要写给鲁迅看的。