最近，许多视频网站都开始提供中文字幕免费服务，以便更好地满足广大观众的需求。其中包括了腾讯视频、优酷等国内知名平台，以及Netflix和Hulu等国外平台。通过提供中文字幕免费服务，不仅可以方便不懂英语的观众观看海外影视作品，也可拓展这些平台的市场份额。此外，在活动期间购买会员还有更多惊喜礼包相送。值得注意的是，在优酷这一主要提供免费内容的平台中，该公司将会投入超过10亿用于购买和制造自有内容，并推出“V+”联合会员计划以加强其付费业务。目前，尽管被手机直播所取代，“互联网电视”的一哥优酷在视频领域独树一帜，并试图进军付费市场。“2020年至2022年时长三年计划”就是他们对这段时间积极抢占内容、流量和客户基础三重门槛下布局战略之一。总体来说，在线教育和网络媒体发展浪潮下, 2019中文字幕免费正成为影视行业新趋势, 可望为观众带来更好的视听体验和更丰富的文化交流。