冈本夏美

回复 戎昱《咏史》汉家青史上，计拙是和亲。社稷依明主，安危托妇人。岂能将玉貌，便拟净沙尘。地下千年骨，谁为辅佐臣。《咏史》诗的大意是说：汉人历史上的所有国策里，最糟糕的就是和亲政策；国家安危只能仰仗英明的君主，哪能寄托在女人的身上呢；历史上竟然有那么多将相大臣赞成和亲，真不配作为国家栋梁啊！“安危托妇人”的“托”，在古汉语里属于反训，简单讲就是反过来理解，“托”就是“不托”。唐宪宗提到的那位魏绛，是春秋时期的晋国大臣，是中国历史上最早提出和亲政策的人。唐宪宗如此褒奖《咏史》诗的作者，如此贬低魏绛，那些提议和亲的大臣们就该从此住口了。天下人也从此知道了这首《咏史》，知道了它的作者戎昱——原本不太出名的一位诗人。